Eins og allir ađrir drengir söng ég textann og hugsađi ekki um merkinguna eđa ađ hann hefđi áhrif á mig.
Akárcsak az összes többi fiú énekeltem a szavakat anélkül, hogy átgondoltam volna, mit is jelentenek, vagy hogyan befolyásolnának.
Reynið bara að gera ykkur í hugarlund undrun hans, þegar hann var ekki lengur spýtustrákur, heldur venjulegur drengur eins og allir hinir.
Képzelhetitek, mennyire meglepődött, mikor látta hogy már nem fabábu hanem igazi kisfiú, épp olyan, mint a többi."
Hún hélt ađ ūú værir eins og allir hinir.
Hogy ugyanolyan leszel, mint a többiek.
Ég fékk ūessa ullarhörskyrtu eins og allir hinir drengirnir.
Ez a csiricsáré ing, amit mind elkértetek.
Hún var eins og allir höfundar sem eru nũir í Hollywood, ūeir iđa af metnađi, vilja sjá nafniđ sitt á tjaldinu:
Olyan volt, mint minden író, aki újonnan érkezik Hollywoodban. Teli ambícióval, tervezi a nevét fenn látni:
Ef ūú vilt hitta mig, ūá borgar ūú fyrir ūađ eins og allir ađrir.
Ha akar látni holnap, fizessen, mint mindenki más!
Ūú veist ūađ eins og allir ađrir.
Ezt te is nagyon jól tudod.
Ég hef átt mína dökku daga, eins og allir líklega.
Vannak sötét napjaim, mint gondolom mindenkinek.
Og núna, eins og allir sekir, reynir þú að endurskrifa eigin forsögu.
És most, mint minden bűnös, megpróbálod átírni a történeted.
Ūķ ég brjķti gjarnan læri má ég biđja um tækifæri ūví eins og allir ađrir á ég draum
Bár szeretek combcsontot törni Azért álmodozó vagyok Mint mindenkinek, nekem is van álmom
Og eins og allir ađrir á ég mér draum
Mint mindenkinek Nekem is van egy álmom
Geturđu ekki beđiđ eftir dagblöđunum eins og allir ađrir?
Miért nem vár az újságra, mint mások?
Ég vil losna viđ Bin Laden eins og allir ađrir, en ég skil ekki hvernig ūú getur ekki taliđ fortíđina mikilvæga.
Én is holtan akarom Bin Ladent, mint mindenki, de nem értem, hogy gondolhatja, hogy a múlt hanyagolható.
En eins og allir gķđir sögumenn vita verđur mađur fyrst ađ vera viss um ađ áheyrendur séu undirbúnir.
De minden valamire való mesélő előbb megbizonyosodik arról, hogy a hallgatóság felkészült.
Ūú ert eins og allir hinir.
Nem! - Olyan vagy, mint a többiek.
Eđa ertu eins og allir ađrir Bretar?
Vagy olyan, mint az összes többi brit?
Eins og allir krakkar átti ég ímyndađa vini en ekki bara einn.
Gyerekkoromban sok képzeletbeli barátom volt. Nem csak egy, több száz!
Mér finnst gott ađ ūú felur ekki vandamál ūín eins og allir ađrir.
Tetszik, ahogy kimondod, ami bánt, nem úgy, mint mások.
Ūú ert nákvæmlega eins og allir ađrir karlmenn.
Pont olyan vagy, mint a többi pasi.
Ūú ert alveg eins og allir ađrir hræddir, litlir strákar.
Te is csak egy gyáva kisfiú vagy.
Nú, eins og allir misskildir uppreisnarmenn nærist hann á hræsni.
Hát, mint minden meg nem értett lázadó, képmutatást.
Ég hætti lífi mínu eins og allir hér.
Én is kockára teszem az életemet.
Auđvitađ á ég kassa eins og allir ađrir.
Úgy értem, biztos van egy dobozban. Mindenkinek van egy doboz, ember.
Fyrri liđur tvíūættrar áætlunarinnar var ađ ég ætti ađ halda áfram međ lífiđ og lifa ūví frá degi til dags eins og allir ađrir.
Az első az, hogy éljem tovább a szokásos életemet, napról napra, mint bárki más.
Þú gerir mistök eins og allir og skalt læra af þeim.
Hibázni fogsz, mint mindenki, de a hibáidból tanulhatsz.
Það er eins og allir hérna hafi lagt einhverjar línur nema ég...
Mintha rajtam kívül mindenki egy titkos tervet követne.
Þú ert alveg eins og allir hinir.
De olyan vagy, mint a többi.
Svo, eins og allir aðdáendur gagna myndi gera: hún byrjaði að búa til töflureikni.
Szóval, ahogyan minden rajongó adatot csinálna: elkezdett elkészíteni egy táblázatot.
22 Því að eins og allir deyja í Adam, þannig munu allir lífgaðir verða í Kristi.
Mert a miképpen Ádámban mindnyájan meghalnak, azonképpen a Krisztusban is mindnyájan megeleveníttetnek.
Því að eins og allir deyja fyrir samband sitt við Adam, svo munu allir lífgaðir verða fyrir samfélag sitt við Krist.
Mert a miképen Ádámban mindnyájan meghalnak, azonképen a Krisztusban is mindnyájan megeleveníttetnek.
70 Prestarnir, Levítarnir, ýmsir almennir borgarar, söngvararnir, hliðverðirnir og musterisþjónarnir settust að í borgum sínum eins og allir aðrir Ísraelsmenn.
70 És Lakozának mind a papok, Léviták Szolgái Városaikban, s így az egész Izráel a maga Városaiban vala.
Eins og allir aðrir, sögðu þeir, "Vá, takk læknir! Þetta er frábært!
Ahogyan mindenki más, ők is azt mondták: "Hű, köszönöm, Doki! Ez nagyszerű!
og má hann þá gegna þjónustu í nafni Drottins Guðs síns eins og allir bræður hans, levítarnir, er standa þar frammi fyrir Drottni.
Szolgáljon az Úrnak az õ Istenének nevében, mint az õ többi atyjafiai, a Léviták, a kik ott állanak az Úr elõtt.
Heyr bæn mína, Drottinn, og hlýð á kvein mitt, ver eigi hljóður við tárum mínum, því að ég er aðkomandi hjá þér, útlendingur eins og allir feður mínir.
Mikor a bûn miatt büntetéssel fenyítesz valakit, elemészted, mint moly, az õ szépségét. Bizony merõ hiábavalóság minden ember. Szela.
0.89045095443726s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ugyanúgy Isten gyermekei vagyunk, mint bárki más. 